-
1 heat-resistant adhesive
Englsh-Russian aviation and space dictionary > heat-resistant adhesive
-
2 adhesive
клей, клеящее вещество, клеящий [связующий] материал, адгезив; клейкий, липкий, адгезионный, связывающий -
3 adhesive
1. кле/й, кле/ ящее вещество/, кле/ящий [связу/ющий] материа/л, адгези/в2. кле/йкий, ли/пкий, адгезио/ нный3. свя/ зывающийacrylic adhesive — акри/ ловый кле/й
aerospace adhesive — авиацио/ нно-косми/ ческий кле/й
aircraft structural adhesive — авиацио/ нный конструкцио/ нный кле/й
alkyde adhesive — алки/ дный кле/й
alloys adhesive — многокомпоне/ нтный кле/й
aluminum-filled polyimide adhesive — полиими/ дный кле/ й с алюми/ ниевым наполни/ телем
aminoformaldehyde adhesive — ами/ ноформальдеги/ дный кле/й
boron-silicone adhesive — бо/ росилико/ новый кле/й
butadiene-styrene adhesive — бутадие/ н-стиро/ льный кле/й
carboxylated rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве карбокси/ лсодержа/ щего каучу/ка
cellulose-acetate adhesive — ацета/ тцеллюло/ зный кле/й
cellulose-acetate-butyrate adhesive — ацета/ тцеллюло/ зно-бутира/ товый кле/й
cellulose-ester adhesive — эфи/ рцеллюло/ зный кле/й
cellulose-nitrate adhesive — ни/ троцеллюло/ зный кле/й
ceramic adhesive — керами/ ческий кле/й
ceramic-metal adhesive — кле/ й для соедине/ ния мета/ лла с кера/ микой
chlorinated polyvinyl-chloride adhesive — хлори/ рованный поливини/ лхлори/ дный кле/й
chlorinated rubber-base adhesive — кле/ й на осно/ ве хлори/ рованного каучу/ка
cold-setting adhesive — кле/ й холо/ дного отвержде/ния, хо/ лоднотверде/ ющий кле/й
compatible adhesive — совмести/ мый кле/й
composite adhesive — комбини/рованный [композицио/нный] кле/й
conductive adhesive — то/ копроводя/ щий кле/й
contact adhesive — конта/ ктный кле/й, кле/ й для конта/ ктного формова/ ния
copolymer adhesive — кле/ й на осно/ ве сополиме/ра
cyanoacrylate adhesive — циа/ ноакри/ ловый кле/й
cyclized rubber-base adhesive — кле/ й на осно/ ве циклизи/ рованного каучу/ка
elastomeric adhesive — эластоме/ рный кле/й
electrically conductive adhesive — эле/ ктропроводи/мый [то/ копроводя/щий] кле/й
emulsion adhesive — эмульсио/ нный кле/й
epoxy adhesive — эпокси/ дный кле/й
epoxyalkyl-ester adhesive — эпокси/ дно-алкилэфи/ рный кле/й
epoxybitumen adhesive — эпокси/ дно-би/ тумный кле/й
epoxy dry film adhesive — сухо/ й плёночный эпокси/ дный кле/й
epoxyphenolic adhesive — эпокси/ дно-фено/ льный кле/й
epoxypolyamide adhesive — эпокси/ дно-полиами/ дный кле/й
epoxy tape adhesive — 1) плёночный эпокси/ дный кле/ й 2) ли/ пкая эпокси/ дная ле/ нта
ethylcellulose adhesive — эти/ лцеллюло/ зный кле/й
fast-curing adhesive — бы/ строотвержда/ ющий кле/й
filled polyimide adhesive — кле/ й с полиими/ дным наполни/ телем
film adhesive — плёночный кле/й
flexible adhesive — эласти/ чный кле/й
fluorosilicone adhesive — фторсилико/ новый кле/й
fluorosilicone rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фто/ рсилико/ нового каучу/ка
fuel-resistant adhesive — то/ пливосто/ йкий кле/й [связу/ ющее вещество/]
furane adhesive — фура/ новый кле/й
furyl adhesive — фури/ ловый кле/й
glutin adhesive — глюти/ новый кле/й
heat-resistant adhesive — теплосто/ йкий кле/й
heterocyclic aromatic adhesive — гетероцикли/ ческий аромати/ ческий кле/й
high-peel strength adhesive — кле/ й с высо/ ким сопротивле/ нием отсла/ иванию
high-strength adhesive — высокопро/ чный кле/й
high-temperature adhesive — жаропро/чный [жаросто/йкий] кле/й, кле/ й для высо/ ких температу/р
high-temperature stable adhesive — кле/й, сто/ йкий при высо/ ких температу/ рах
honeycomb adhesive — кле/ й для скле/ йки со/ товой констру/ кции
hot-melt adhesive — кле/ й-распла/в
hot-setting adhesive — кле/ й горя/ чего отвержде/ния, горя/ четверде/ ющий кле/й
hot-vulcanization adhesive — кле/ й горя/ чей вулканиза/ ции
hydrochlorinated rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве ги/ дрохлори/ рованного каучу/ка
incombustible adhesive — негорю/ чий кле/й
inorganic adhesive — неоргани/ ческий кле/й
insulating adhesive — изоляцио/ нное связу/ ющее вещество/
isobutylene-isoprene adhesive — изобутиле/ н-изопре/ новый кле/й
isocyanate adhesive — изоциана/ тный кле/й
latex-albumin adhesive — ла/ тексно-альбуми/ новый кле/й
low-melting-point adhesive — кле/ й с ни/ зкой то/чкой [температу/рой] плавле/ ния
low-temperature adhesive — кле/ й для ни/ зких температу/р
low-temperature curing adhesive — кле/ й с ни/ зкой температу/ рой затвердева/ния, хо/ лоднотверде/ ющий кле/й
melamine adhesive — мелами/ новый кле/й
melamine-formaldehyde adhesive — мелами/ ноформальдеги/ дный кле/й
metallic adhesive — металли/ ческий кле/й, кле/ й для скле/ йки мета/ ллов
metal-to-metal adhesive — кле/ й для скле/ йки мета/ ллов
methyl-cellulose adhesive — мети/ лцеллюло/ зный кле/й
multipurpose adhesive — универса/ льный кле/й
neoprene adhesive — неопре/ новый кле/й
neoprene-acrylonitrile adhesive — неопре/ но-акрилонитри/ льный кле/й
nitrile-phenolic adhesive — нитри/ лфено/ льный кле/й
nitrile-rubber-epoxy adhesive — кле/ й на осно/ ве нитри/ льного каучу/ ка и эпокси/ дной смолы/
nitrile-rubber-phenolic adhesive — кле/ й на осно/ ве нитри/ льного каучу/ ка и фено/ льной смолы/
nonstructural adhesive — неконструкцио/ нный кле/й
nylon-epoxy adhesive — найло/ но-эпокси/ дный кле/й
optical adhesive — опти/ ческий кле/й
organic adhesive — органи/ ческий кле/й
PBI adhesive — по/ либензимидазо/ ловый кле/й
peel resistant film adhesive — плёночный кле/й, сто/ йкий к отсла/ иванию
phenol-formaldehyde adhesive — фено/ л-формальдеги/ дный кле/й
phenolic adhesive — фено/ льный кле/й
phenolic-neoprene-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и синтети/ ческого хлоропре/ нового каучу/ка
phenolic-nitrile-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и бутадие/ н-нитри/ льного каучу/ка
phenolic-polyvinyl-butyral adhesive — кле/ й на осно/ ве поливини/ лбутира/ ля и фено/ льной смолы/
phenolic-polyvinyl-formal adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и поливини/ лформа/ля
phenol-neoprene adhesive — фено/ лнеопре/ новый кле/й
phenol-polyamide adhesive — фено/ лполиами/ дный кле/й
phenol-polyvinyl-formaldehyde adhesive — фено/ лполивини/ л-формальдеги/ дный кле/й
phenol-resorcinol adhesive — фено/ лрезорцино/ льный кле/й
phenol-rubber adhesive — фено/ лкаучу/ ковый кле/й
PI adhesive — по/ лиимидазо/ ловый кле/й
plywood adhesive — фане/ рный кле/й
polyacrylate adhesive — полиакрила/ тный кле/й
polyamide adhesive — полиами/ дный кле/й
polyaryloxysilane adhesive — полиари/ локсисила/ новый кле/й
polybenzimidazole adhesive — по/ либензимидазо/ ловый кле/й
polybutadiene adhesive — полибутадие/ новый кле/й
polychloroprene adhesive — полихлоропре/ новый кле/й
polyether adhesive — полиэфи/ рный кле/й
polyethylene adhesive — полиэтиле/ новый кле/й
polyethylene-imine adhesive — полиэтиле/ н-ими/ новый кле/й
polyimidazole adhesive — по/ лиимидазо/ ловый кле/й
polyimide adhesive — полиими/ дный кле/й
polyisobutylene adhesive — по/ лиизобутиле/ новый кле/й
polyisocyanate adhesive — по/ лиизоциана/ тный кле/й
polyisocyanurate adhesive — по/ лиизоцианура/ тный кле/й
polyolefin adhesive — полиолефи/ новый кле/й
polyphenylene adhesive — полифениле/ новый кле/й
polystyrene adhesive — полистиро/ льный кле/й
polysulfide adhesive — полисульфи/ дный кле/й
polysulfide-epoxy adhesive — полисульфи/ дно-эпокси/ дный кле/й
polytetrafluoroethylene adhesive — по/ литетрафторэтиле/новый [фторопла/стовый] кле/й
polyurethane adhesive — полиурета/ новый кле/й
polyurethane-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве полиурета/ нового каучу/ка
polyvinyl adhesive — поливини/ ловый кле/й
polyvinyl-acetal adhesive — поливини/ лацета/ льный кле/й
polyvinyl-acetal-phenolic adhesive — поливинилацета/ льфено/ льный кле/й
polyvinyl-acetate adhesive — поливини/ лацета/ тный кле/й
polyvinyl-alcohol adhesive — кле/ й на осно/ ве поливини/ лового спи/ рта
polyvinyl-alkyl-ether adhesive — поливини/ лалкилэфи/ рный кле/й
polyvinyl-butyral adhesive — поливини/ лбутира/ льный кле/й
polyvinyl-chloride adhesive — поливини/ лхлори/ дный кле/й
polyvinyl-formal adhesive — поливини/ лформа/ льный кле/й
powdered adhesive — порошко/ вый кле/й
pyrogenic adhesive — пироге/ новый кле/й
pyrrone adhesive — пирро/ новый кле/й
quick-setting adhesive — бы/ строотвержда/ емый кле/й
redux adhesive — кле/ й реда/ кс (вини/ лфено/ льный кле/й)
resorcinol adhesive — резорцино/ льный кле/й
resorcinol-formaldehyde adhesive — резорцино/ л-формальдеги/ дный кле/й
room-temperature setting adhesive — кле/й, отвержда/ ющийся при ко/ мнатной температу/ре
rubber adhesive — рези/ новый кле/й
rubber-to-metal adhesive — кле/ й для скле/ йки рези/ ны и мета/ лла
self-curing adhesive — са/ моотвержда/ ющийся кле/й
self-vulcanizing adhesive — са/ мовулканизу/ ющийся кле/й
sheet-metal laminate adhesive — связу/ ющее вещество/ для скле/ йки металли/ ческих листо/в
silicone adhesive — кре/ мнийоргани/ческий [силико/новый] кле/й
silicone-base-resin adhesive — кле/ й на осно/ ве кре/ мнийоргани/ ческой смолы/
silicone-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве кре/ мнийоргани/ ческого каучу/ка
single-component adhesive — однокомпоне/ нтный кле/й
structural adhesive — конструкцио/ нный кле/й
superstrength structural adhesive — све/ рхвысокопро/ чный конструкцио/ нный кле/й
synthetic adhesive — синтети/ ческий кле/й
tape adhesive — ли/пкая [кле/ящая] ле/ нта
thermoplastic adhesive — термопласти/ чный кле/й
thermoprene adhesive — термопре/ новый кле/й
thermosetting adhesive — термореакти/ вный кле/й
transparent adhesive — прозра/ чный кле/й
triazine adhesive — триази/ новый кле/й
two-component adhesive — двухкомпоне/ нтный кле/й
two-part adhesive — двухкомпоне/ нтный кле/й
two-polymeric adhesive — двухполиме/ рный кле/й
urea-formaldehyde adhesive — карбами/дный [мочеви/ но-формальдеги/дный] кле/й
urea-melamine-formaldehyde adhesive — мочеви/ но-мелами/ но-формальдеги/ дный кле/й
vinyl-acetal-phenolic adhesive — поливинилацета/ льфено/ льный кле/й
vinyl-chloride adhesive — вини/ лхлори/ дный кле/й
vinyl-formal-phenolic adhesive — вини/ лформальфено/ льный кле/й
vinyl-phenolic adhesive — вини/ лфено/ льный кле/й
viscous paste adhesive — вя/ зкий пастообра/ зный кле/й
English-Russian dictionary of aviation and space materials > adhesive
-
4 heat
-
5 adhesive
1) клей, адгезив4) сил. клеящая добавка ( к огнеупорной массе)5) липкий, клейкий•-
all-purpose adhesive
-
anaerobic adhesive
-
aqueous adhesive
-
assembly adhesive
-
benzine-based adhesive
-
bindery adhesive
-
carbamide adhesive
-
cold-applied adhesive
-
cold-setting adhesive
-
conductive adhesive
-
contact adhesive
-
cyanoacrylate adhesive
-
delayed-tack adhesive
-
edge jointing adhesive
-
elastomer-to-metal adhesive
-
electromagnetic adhesive
-
emulsion adhesive
-
encapsulated adhesive
-
epoxy adhesive
-
epoxy-nylon adhesive
-
epoxy-phenolic adhesive
-
fast-curing adhesive
-
fast-setting adhesive
-
filled adhesive
-
film adhesive
-
foam melt adhesive
-
foil adhesive
-
fuel-resistant adhesive
-
heat-activated adhesive
-
high-temperature adhesive
-
hot adhesive
-
hot melt adhesive
-
hot-setting adhesive
-
latex adhesive
-
latex-albumen adhesive
-
liquid adhesive
-
mixed adhesive
-
multifunctional adhesive
-
multipurpose adhesive
-
noncurl adhesive
-
nonskid adhesive
-
nonwarp adhesive
-
one-coat adhesive
-
optical adhesive
-
paper-to-paper adhesive
-
PBI adhesive
-
phenol-aldehyde adhesive
-
polyamide adhesive
-
polybenzimidazole adhesive
-
polyimide adhesive
-
polyisocyanate adhesive
-
polyurethane adhesive
-
powder adhesive
-
pressure-sensitive adhesive
-
quick-setting adhesive
-
remoistenable adhesive
-
resin-based adhesive
-
resin adhesive
-
resorcine-formaldehyde latex adhesive
-
RTV adhesive
-
rubber adhesive
-
rubber latex adhesive
-
rubber-based adhesive
-
self-curing adhesive
-
separate-application adhesive
-
silicone adhesive
-
single-component adhesive
-
solvent-release adhesive
-
structural adhesive
-
synthetic adhesives
-
synthetic-resin adhesive
-
thermoplastic adhesive
-
thermoprene adhesive
-
thermosetting adhesive
-
two-coat adhesive
-
water-proof adhesive -
6 adhesive
клеящее вещество, клей; связующее adhesive flame-retardant - пламезадерживающее (огнестойкое) связующее adhesive heatproof (heat-resistant, high-temperature) - жаростойкое связующее adhesive nonflammable - невоспламеняемый клей -
7 material
1) материал; вещество2) ткань, материал3) мн. ч. детали ( для обработки)•to calibrate a material — (точно) определять свойства материала-
ablative material
-
abrasive material
-
absorbent material
-
acceptor material
-
acoustical material
-
acoustic material
-
active laser material
-
active material
-
adding material
-
advanced material
-
air-equivalent material
-
air-wall material
-
amorphous magnetic material
-
anisotropic material
-
anodic material
-
antiferroelectric material
-
antiferromagnetic material
-
antifriction material
-
antihalation material
-
antirot material
-
antislip material
-
antisun material
-
asbestos-cement material
-
atmospheric reentry material
-
attached foreign material
-
backfilling material
-
backfill material
-
backing material
-
barrier material
-
base material
-
basic material
-
batch material
-
bed material
-
bimetallic conductor material
-
binding material
-
bituminous material
-
black-and-white material
-
blanket material
-
bonding material
-
borrow material
-
bottoming material
-
bred material
-
breeder material
-
brittle material
-
bubble material
-
building material
-
bulk material
-
bulk semiconductor material
-
burden material
-
carbon electrical material
-
carrier material
-
case material
-
cast stone material
-
caved material
-
cementing material
-
ceramic foam material
-
ceramic material
-
charge material
-
charging material
-
clad dielectric material
-
clad material
-
coal-tar raw material
-
coating material
-
coherent material
-
cohesionless material
-
cohesive material
-
coiled material
-
cold-charged material
-
color material
-
combustible material
-
combustion materials
-
compact material
-
composite material
-
compounding material
-
concrete materials
-
conducting material
-
conductor material
-
constant bandgap material
-
constructional material
-
contact conductor material
-
core material
-
corrosion-resistance material
-
cover material
-
covering material
-
crib material
-
crucible material
-
crystalline material
-
cushioning material
-
damping material
-
degenerative semiconductor material
-
diamagnetic material
-
dielectric material
-
difficult-to-cut material
-
diffusion transfer material
-
direct bandgap material
-
discrete material
-
disordered material
-
dolomite-based material
-
dopant material
-
doping material
-
dredged material
-
ductile material
-
dye bleach material
-
earthy raw materials
-
elastic material
-
electret material
-
electric contact material
-
electric insulating material
-
electrochromic material
-
electrode material
-
electroluminescent material
-
electronic-grade material
-
electronic material
-
electrooptical material
-
electrooptic material
-
electrostrictive material
-
electrotechnical material
-
ENG/EFP tape material
-
engineering material
-
epitaxial material
-
evaporated material
-
evaporation material
-
excavated material
-
excessive uncut material
-
expanded material
-
explosive material
-
extraneous material
-
extraterrestrial material
-
extrinsic material
-
fabric-filled molding material
-
facing material
-
feed material
-
ferrimagnetic material
-
ferroelectric material
-
ferromagnetic material
-
ferrous material
-
fertile material
-
fettling material
-
fiber glass material
-
fiber-filled molding material
-
fiber-forming material
-
fiber-reinforced material
-
fibrous material
-
filling material
-
finished material
-
finishing material
-
fireclay material
-
fired material
-
fireproof material
-
fire-resistant material
-
fissile material
-
fissionable material
-
fission material
-
flammable material
-
float material
-
fluxing material
-
foam material
-
foam-type refractory material
-
food raw material
-
foreign material
-
foundation material
-
frost-resistant material
-
fuel material
-
fungicidal packaging material
-
gaseous fissionable material
-
gasket material
-
glass-bonded reinforced dielectric material
-
glass-bonded dielectric material
-
glass-ceramic material
-
glass-fiber material
-
glass-forming material
-
graded bandgap material
-
granular material
-
greasy material
-
grinding material
-
gunned material
-
half-finished material
-
hard material
-
hard-magnetic material
-
hard-to-machine material
-
heat-insulating material
-
heat-resistant material
-
heat-resisting conductor material
-
heat-resisting material
-
heat-softenable material
-
heat-transfer material
-
high-alloy material
-
high-coercivity material
-
high-conductivity material
-
high-definition material
-
high-expansion material
-
high-performance material
-
high-resistivity material
-
high-resolution material
-
high-Z material
-
honeycombed material
-
honeycomb material
-
host material
-
hot material
-
hydraulic insulating material
-
hydrocarbon material
-
hyperconductor material
-
ideal granular material
-
imaging material
-
incombustible material
-
inedible raw material
-
inedible material
-
inert material
-
inflammable material
-
in-process material
-
insulating material
-
intergranular material
-
intermediate material
-
intrinsic material
-
isotropic material
-
jointing material
-
joint-sealing material
-
laminated material
-
large-gap material
-
laser material
-
lasing material
-
library material
-
light-sensitive material
-
linearly elastic material
-
lining material
-
liquid fissionable material
-
loading material
-
loose material
-
lossy material
-
lost circulation material
-
low-bandgap material
-
low-gap material
-
low-coercitivity material
-
low-expansion material
-
low-loss material
-
low-mobility photovoltaic material
-
low-resistivity material
-
lump material
-
magnetic material
-
magnetically hard material
-
magnetically soft material
-
magnetodielectric material
-
magnetooptic material
-
magnetostrictive material
-
man-made material
-
materials of construction
-
metallic conductor material
-
metallic material
-
mine-run material
-
minus material
-
molding material
-
monocrystalline material
-
multicorrugating material
-
multilayer conductor material
-
multilayer material
-
narrow-bandgap material
-
natural material
-
negative electron affinity material
-
negative material
-
negative-image material
-
nonabrasive material
-
noncoherent material
-
noncombustible material
-
nonconductivity material
-
nonfired material
-
nonflammable material
-
nonfood raw material
-
nonmagnetic material
-
nonretentive material
-
nonsilver material
-
nonterrestrial material
-
n-type material
-
nuclear material
-
oil-resistant material
-
optical material
-
oversize material
-
oxide-metal material
-
packaging material
-
packing material
-
paintwork material
-
paramagnetic material
-
parent material
-
patching material
-
pavement material
-
paving material
-
phosphor material
-
photochromic material
-
photoconductive material
-
photographic material
-
photoresponsive material
-
photosensitive material
-
phototropic material
-
photovoltaic material
-
piezoelectric material
-
plastic material
-
polycrystalline material
-
poromeric material
-
positive electron affinity material
-
positive material
-
positive-image material
-
preformed material
-
pressure sensitive material
-
prestrained material
-
p-type material
-
pulp-making material
-
pyroelectric material
-
ramming material
-
random material
-
rapid-access photographic material
-
raw material
-
receiving material
-
recording material
-
recycled material
-
reference nuclear materials
-
refractory conductor material
-
refractory material
-
reject material
-
rejected material
-
resistance material
-
resistive material
-
retentive material
-
returned fissile material
-
reversal material
-
road-building material
-
roll material
-
roll-compacted powder material
-
rooting material
-
rough material
-
rubber-cord material
-
rubber-like material
-
rubber-reinforced material
-
rubbery material
-
sandwiched material
-
scrap material
-
sealing material
-
secondary hardening material
-
secondary raw materials
-
self-adhesive material
-
self-developing material
-
semiconducting material
-
semiconductive material
-
semisolid bituminous materials
-
sensitive material
-
sheet material
-
shielding material
-
silicate concrete material
-
silverless material
-
sintered material
-
sintered metal-powder material
-
slagging material
-
slip-cast material
-
soft material
-
soft-magnetic material
-
solar energy storage material
-
solid bituminous material
-
solid fissionable material
-
solid-foamed material
-
solvent-resistant material
-
sound-absorbing material
-
sound-insulating material
-
space-manufactured material
-
spalling-resistant material
-
special fissionable material
-
square-loop material
-
standard nuclear materials
-
starting material
-
stealth material
-
stemming material
-
stowing material
-
structural material
-
superconducting material
-
superconductive material
-
superrefractory material
-
surface-active material
-
surface-inactive material
-
tamping material
-
tar-dolomite material
-
tar-stabilized dolomite material
-
temperature sensitive material
-
termination material
-
textured material
-
thermographic material
-
thermomagnetic material
-
thermosetting material
-
thermost material
-
timber-based material
-
tool material
-
tree-length material
-
two-gap material
-
two-valley material
-
ultrarefractory material
-
unclad dielectric material
-
undersize material
-
upholstery material
-
vaporproof material
-
vesicular material
-
video material
-
vitrocrystalline material
-
wall-building material
-
washing material
-
waste material
-
waterproofing material
-
web material
-
weighting material
-
widebandgap material
-
widegap material
-
wood raw material
-
work material -
8 fiber
1) волокно2) цел.-бум. волокнистая масса3) фибра4) лесн. либриформ7) пищ. мезга•-
acetate fiber
-
acrylic fiber
-
active fiber
-
adhesive fiber
-
allskin fiber
-
alumina fiber
-
animalized fiber
-
anisotropic fiber
-
artificial fiber
-
asbestos fiber
-
axially aligned fiber
-
bare fiber
-
basalt fiber
-
bast fiber
-
bicomponent fiber
-
bimodal fiber
-
birefringent fiber
-
bonding fiber
- broad bandwidth fiber -
buffered glass fiber
-
butt-joined fibers
-
cane fiber
-
carbon fiber
-
cathodoluminescent fiber
-
cellulose-regenerated
-
ceramic fiber
-
chopped glass fiber
-
circular-core fiber
-
circumferentially spaced fibers
-
cladded fiber
-
clad fiber
-
coat-core fiber
-
coated fiber
-
coherence-retaining fiber
-
compliant fiber
-
compression fiber
-
concatenated fiber
-
concentric coated fiber
-
conical fiber
-
conjugate fiber
-
continuous glass fiber
-
copper fiber
-
coupled fibers
-
crimped fiber
-
cuprammonium fiber
-
delay fiber
-
dielectrically coated fiber
-
dielectric coated fiber
-
discontinuous-index fiber
-
dispersion-free fiber
-
dispersive fiber
-
doped-core fiber
-
dope-dyed fiber
-
double window fiber
-
double-clad fiber
-
double-mode fiber
-
downstream fiber
-
drawn fiber
-
dry-spun fiber
-
dual-core fiber
-
dull fiber
-
elastomer fiber
-
energized fiber
-
excentrically cladded fiber
-
extended-spectral-response fiber
-
feed fiber
-
field spliced fiber
-
first window fiber
-
flame-retardant fiber
-
focusing fiber
-
freshly drawn fiber
-
fused silica fiber
-
fusion-spliced fibers
-
glass fiber
-
glass-ceramic fiber
-
glass-clad silica core fiber
-
glass-on-glass fiber
-
graded-index fiber
-
gradient-index fiber
-
gradient fiber
-
graphite fiber
-
graphitized carbon fiber
-
guiding fiber
-
hard-glass fiber
-
heat-insulating fiber
-
heat-resistant fiber
-
heat-treated fiber
-
hemispherical-ended fiber
-
heterogeneous fiber
-
high bandwidth fiber
-
high NA fiber
-
high tensile strength fiber
-
high transmission loss fiber
-
high-absorbency viscose fiber
-
high-attenuation fiber
-
high-capacity fiber
-
high-dispersive fiber
-
high-loss fiber
-
highly multimode fiber
-
high-strength fiber
-
hollow-core fiber
-
homogeneous fiber
-
illuminating fiber
-
imaging fiber
-
input fiber
-
irradiated fiber
-
isotropic fiber
-
jacketed fiber
-
just-drawn fiber
-
lacquer coated fiber
-
laser fiber
-
laser-fed fiber
-
launch fiber
-
lensed-faced fiber
-
light-carrying fiber
-
light-focusing fiber
-
light-guide glass fiber
-
light-guiding fiber
-
light-transmitting fiber
-
liquid-core fiber
-
long glass fiber
-
longitudinal fiber
-
longitudinally alignedfibers
-
low pilling fiber
-
low-attenuation fiber
-
low-capacity fiber
-
low-dispersion fiber
-
lower fiber
-
low-loss fiber
-
low-transmission loss fiber
-
man-made fiber
-
matched fibers
-
median fiber
-
melt-adhesive fiber
-
metal coated fiber
-
metallic fiber
-
metallized fiber
-
mica fiber
-
mineral fiber
-
mismatched fibers
-
mode-matched fibers
-
monocomponent fiber
-
monocrystalline fiber
-
monomode fiber
-
multicomponent fiber
-
multicore fiber
-
multimode fiber
-
multiple fiber
-
nerve fiber
-
newly drawn fiber
-
nonpolarization-preserving fiber
-
oblique-faced fiber
-
oblique fiber
-
one-mode fiber
-
optical glass fiber
-
optically identical fibers
-
outer fiber
-
output fiber
-
overcompensated fiber
-
parabolically graded fiber
-
parabolic fiber
-
passivated fiber
-
phototransmissive glass fiber
-
phototransmissive fiber
-
piezoelectrically stressed fiber
-
piezoelectrically stretched fiber
-
pixel fiber
-
plane-end fiber
-
plastic cladded fiber
-
plastic clad fiber
-
plastic fiber
-
plastic packaged fiber
-
plastic-core fiber
-
pliant fiber
-
polarization-conserving fiber
-
polarization-holding fiber
-
polarization-maintaining fiber
-
polarization-preserving fiber
-
polarizing fiber
-
polished fiber
-
polymer cladded fiber
-
polymer clad fiber
-
power-law profile fiber
-
primary glass fiber
-
pristine glass fiber
-
quartz fiber
-
radiation-resistant fiber
-
reed fiber
-
reference fiber
-
reinforcing fiber
-
rock fiber
-
second window fiber
-
secondary coated fiber
-
segmented-core fiber
-
self-centering fiber
-
self-focusing fiber
-
selfoc fiber
-
semidull fiber
-
sending fiber
-
sensing fiber
-
short wavelength fiber
-
shrinkage fiber
-
signal-bearing fiber
-
signal fiber
-
silica fiber
-
silicon-core fiber
-
single continuous fiber
-
single fiber
-
single optical fiber
-
single-crystal fiber
-
single-layer-coatedfiber
-
single-material fiber
-
single-mode fiber
-
sized glass fiber
-
smooth optical fiber
-
solid-core fiber
-
source fiber
-
spherical-ended fiber
-
spliced fiber
-
staple fiber
-
staple glass fiber
-
stepped-index fiber
-
step-index fiber
-
subordinate fiber
-
superfine fiber
-
synthetic fiber
-
tailor-made fiber
-
tap fiber
-
tapered fiber
-
tensile fiber
-
tension fiber
-
textile fiber
-
textile glass fiber
-
thermal-insulating fiber
-
third window fiber
-
transmitting fiber
-
transverse fiber
-
triangular-profile index fiber
-
triangular-profile fiber
-
trimmed fiber
-
twin-core fiber
-
twisted fiber
-
two-mode fiber
-
uncladded fiber
-
unclad fiber
-
uncoated fiber
-
undercompensated fiber
-
undulated glass fiber
-
unimodal fiber
-
unimode fiber
-
unjacketed fiber
-
upper fiber
-
upstream fiber
-
UV grade fiber
-
VAD fiber
-
virgin glass fiber
-
vulcanized fiber
-
waveguide fiber
-
wet-spun fiber
-
wideband fiber
-
wood fiber
-
zero-dispersion fiber -
9 honeycomb
2. соты, ячеистая структура, сотовая конструкция3. ячеистый, ноздреватый, пористыйadhesive bonded honeycomb — клееная сотовая конструкция
adhesive bonded titanium honeycomb — клееная сотовая конструкция с титановым заполнителем
all-metal honeycomb — цельнометаллическая сотовая конструкция
aluminum honeycomb — 1) алюминиевый сотовый заполнитель 2) алюминиевая сотовая конструкция
beryllium honeycomb — 1) сотовый заполнитель из бериллия 2) сотовая конструкция с бериллиевым заполнителем
bonded hexagonal cell honeycomb — склеенные соты шестигранного сечения
brazed honeycomb — 1) паяный сотовый заполнитель 2) паяная сотовая конструкция
carbon honeycomb — углеродный сотовый заполнитель
cast beryllium honeycomb — литая сотовая конструкция с бериллиевым заполнителем
ceramic filled metal honeycomb — металлическая сотовая конструкция с керамическим заполнителем
core honeycomb — сотовый заполнитель
corrugated honeycomb — гофрированный сотовый заполнитель
corrugated square honeycomb — гофрированные соты квадратного сечения
cotton honeycomb — хлопчатобумажный сотовый заполнитель
diffusion bonded honeycomb — сотовая конструкция, полученная диффузионной сваркой
expanded honeycomb — вспененный сотовый заполнитель
fiber-glass honeycomb — 1) стекловолокнистый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция со стекловолокнистым заполнителем
fiber-glass plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из стеклопластика 2) сотовая конструкция с заполнителем из стеклопластика
foam-filled honeycomb — сотовый пенозаполнитель
glass-fabric-plastic honeycomb — 1) стеклотекстолитовый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из стеклотекстолита
glass-fiber honeycomb — 1) стекловолокнистый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция со стекловолокнистым заполнителем
heat-resistant metal honeycomb — теплостойкая металлическая сотовая конструкция
heat-resistant phenolic honeycomb — теплостойкий фенопластовый сотовый заполнитель
hexagonal honeycomb — соты шестигранного сечения
high-temperature honeycomb — 1) высокотемпературный сотовый заполнитель 2) жаропрочная сотовая конструкция
magnesium honeycomb — 1) магниевый сотовый заполнитель 2) магниевая сотовая конструкция
metallic honeycomb — 1) металлический сотовый заполнитель 2) металлическая сотовая конструкция
metal-silica honeycomb — сотовая конструкция из металла и кварца
molybdenum honeycomb — молибденовый сотовый заполнитель
niobium honeycomb — ниобиевый сотовый заполнитель
non-combustible paper honeycomb — сотовый заполнитель из негорючей бумаги
non-metallic honeycomb — 1) неметаллический сотовый заполнитель 2) неметаллическая сотовая конструкция
nylon honeycomb — найлоновый сотовый заполнитель
paper honeycomb — бумажный сотовый заполнитель
phenolic fiber-glass honeycomb — 1) сотовый заполнитель из фенольного стеклопластика 2) сотовая конструкция из фенольного стеклотекстолита
phenolic-glass honeycomb — сотовый заполнитель из фенольного стеклопластика
phenolic glass-fabric-reinforced plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из армированного фенольного стеклотекстолита 2) сотовая конструкция из армированного фенольного стеклотекстолита
plastic honeycomb — 1) пластмассовый сотовый заполнитель 2) пластмассовая сотовая конструкция
rectangular honeycomb — соты прямоугольного сечения
refractory honeycomb — 1) жаропрочный сотовый заполнитель 2) жаропрочная сотовая конструкция
reinforced hexagonal honeycomb — армированные соты шестигранного сечения
reinforced plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из армированного пластика 2) сотовая конструкция из армированного пластика
resin-coated honeycomb — сотовый заполнитель, покрытый смолой
resin-filled honeycomb — смоляной сотовый заполнитель
sandwich structure incorporating aluminum honeycomb — слоистая конструкция с алюминиевым сотовым заполнителем
square honeycomb — соты квадратного сечения
square-cell honeycomb — соты квадратного сечения
stainless-steel honeycomb — 1) сотовый заполнитель из нержавеющей стали 2) сотовая конструкция из нержавеющей стали
steel honeycomb — 1) стальной сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из стали
structural honeycomb — силовая сотовая конструкция
superalloy honeycomb — сотовый заполнитель из суперсплава
tantalum honeycomb — танталовый сотовый заполнитель
titanium honeycomb — 1) титановый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из титана
titanium diffusion-bonded honeycomb — титановый сотовый заполнитель, полученный диффузионной сваркой
welded honeycomb — сварная сотовая конструкция
woven-glass-reinforced polyimide honeycomb — сотовый заполнитель из полиимидного стеклотекстолита
English-Russian dictionary of aviation and space materials > honeycomb
-
10 tape
1. лента, тесьмаablative plastic tape — абляционная пластмассовая лента
abrasion-resistant tape — лента, стойкая к истиранию
adhesive tape — клеящая [липкая] лента
aluminized-fabric tape — лента из алюминизированной ткани
aluminum tape — алюминиевая лента
armoring tape — бронелента
asbestos tape — асбестовая лента
asbestos-phenolic tape — асбофенольная лента
beryllium-copper tape — бериллиево-медная лента
boron-epoxy tape — бороэпоксидная лента
boron-fiber-reinforced titanium tape — титановая лента, армированная борволокном
boron-filament ероху prepreg tape — лента из борволокна, предварительно пропитанного эпоксидной смолой
boron-reinforced tape — лента, армированная бором
borsic-aluminum tape — борсик-алюминиевая лента
capron tape — капроновая лента
carbon-phenolic tape — фенольно-угольная лента
cast fluorocarbon tape — литая фторуглеродная лента
composite tape — лента из композиционного материала
cotton tape — хлопчатобумажная лента
dielectric tape — диэлектрическая лента
epoxy-glass tape — лента из эпоксидного стеклопластика
fiber core tape — лента с волокнистым остовом
filament tape — волокнистая лента
filament-reinforced tape — лента, армированная нитью [волокном]
film tape — плёночная лента
foil tape — фольговая лента
friction tape — липкая изоляционная лента
glass tape — стеклянная лента, стеклолента
glass-cloth tape — лента из стеклоткани
glass-fabric tape — лента из стеклоткани
glass-fiber tape — лента из стекловолокна
glass-roving tape — лента из стеклоровницы
graphite tape — графитовая лента
graphite-fiber prepreg tape — предварительно пропитанная ( смолой) лента из графитового волокна
graphite-reinforced tape — лента, армированная графитом
heat-reflective tape — теплоотражательная лента
heat-resistant tape — теплостойкая лента
herringbone tape — киперная лента
high-temperature plastic tape — жаропрочная пластмассовая лента
impregnated tape — пропитанная лента
insulating tape — изоляционная лента
magnetic tape — магнитная лента
masking tape — изоляционная лента
metallic tape — металлическая лента
metal-matrix tape — лента с металлической матрицей
multilaminar tape — многослойная лента
multi-ply tape — многослойная лента
mylar tape — майларовая лента
nonmetallic tape — неметаллическая лента
paper tape — бумажная лента
phenolic-asbestos tape — феноло-асбестовая лента
plastic tape — пластмассовая лента
polyester tape — полиэфирная лента
polythene tape — полиэтиленовая лента
polyurethane tape — полиуретановая лента
preimpregnated tape — предварительно пропитанная лента
prepreg tape — предварительно пропитанная лента
pressure-sensitive tape — лента, чувствительная к давлению
reinforced tape — армированная лента
reinforced-plastic tape — лента из армированного пластика
reinforced titanium tape — армированная титановая лента
resin-impregnated fabric tape — тканая лента, пропитанная смолой
resin-impregnated unidirectional glass tape — однонаправленная стеклолента, пропитанная смолой
resin-treated glass tape — стеклолента, обработанная [пропитанная] смолой
rubber tape — резиновая лента
sealing tape — уплотнительная [герметизирующая] лента
self-adhesive tape — самосклеивающаяся [липкая] лепта
shielding tape — теплозащитная лента
silica-phenolic fabric tape — лента из кремнезёмно-фенольной ткани
silicone-rubber tape — кремнекаучуковая лента
single-ply tape — однослойная лента
teflon tape — тефлоновая лента
treated tape — пропитанная [обработанная] лента
ultra-high-strength metallic tape — сверхпрочная металлическая лента
unidirectional woven tape — однонаправленная тканая лента
vinyl tape — виниловая лента
vinyl-coated tape — лента с виниловым покрытием
wire-insulating tape — изоляционная лента
English-Russian dictionary of aviation and space materials > tape
-
11 film
1. плёнка, тонкий слой2. оболочка3. лента4. фотоплёнка5. киноплёнка7. покрывать плёнкой [оболочкой], покрываться плёнкойadhesive film — клеящая [липкая] плёнка
aerial film — аэроплёнка (фотоплёнка с очень малой деформацией, предназначенная для воздушного фотографирования)
aerospace insulation film — авиационно-космическая изоляционная плёнка
alumina film — плёнка окиси алюминия
aluminized polymer film — алюминированная полимерная плёнка
aluminum film — 1) алюминиевая плёнка 2) алюминиевая фольга
aluminum-coated plastic film — пластмассовая плёнка, покрытая алюминием
aluminum-nitride film — плёнка нитрида алюминия
лучепоглощающая плёнка — antireflective film
antistatic film — плёнка, свободная от статического заряда
barrier film — защитная [герметизирующая] плёнка
biaxially oriented film — двухосно-ориентированная плёнка; плёнка, ориентированная в двух взаимно-перпендикулярных направлениях
chemically-deposited film — плёнка, осаждённая химическим методом
chemical resistance film — химически стойкая плёнка
chromate protective film — хроматная защитная плёнка
chromium film — хромовая фольга
coextruded film — соэкструдированная плёнка
composite film — композиционная плёнка
co-sputtered cermet film — металлокерамическая плёнка, полученная методом одновременного напыления
dielectric film — диэлектрическая плёнка
elastomeric adhesive film — эластичная клеящая плёнка
electroconducting film — электропроводящая плёнка
epitaxial film — эпитаксиальная плёнка
epoxy-phenolic film — эпоксидофенольная плёнка
evaporated film — плёнка, полученная осаждением из паровой фазы
ferroelectric film — сегнетоэлектрическая плёнка
ferromagnetic film — ферромагнитная плёнка
flexible film — гибкий плёночный материал [плёнка]
fluorocarbon film — фтороуглеродистая плёнка
germanium film — германиевая плёнка
glass film — стеклянная плёнка
glue film — склеивающая плёнка, плёночный клей
heat-resistant film — теплостойкая плёнка
high-temperature film — жаростойкая плёнка
indium film — индиевая плёнка
insulating film — изолирующая плёнка
lithium-fluoride film — плёнка фторида лития
lubricant film — 1) масляная плёнка 2) смазывающий слой
magnesium film — магниевая плёнка
magnetic film — магнитная плёнка
metallic film — 1) металлическая плёнка 2) металлическое покрытие 3) металлическая фольга
metallized plastic film — металлизованная пластмассовая плёнка
molybdenum film — 1) молибденовая плёнка [покрытие] 2) молибденовая фольга
molybdenum-disulfide film — плёнка дисульфида молибдена
monocrystalline film — монокристаллическая плёнка
motion picture film — киноплёнка
nickel film — никелевая плёнка [покрытие]
niobium film — ниобиевая плёнка [покрытие]
nitride film — нитридная плёнка [покрытие], слой нитрида
nitrile-phenolic film — нитрильно-фенольная ( клеящая) плёнка
oxide film — 1) окисная плёнка 2) оксидная плёнка [покрытие]
peel resistant adhesive film — плёночный клей [клеящая плёнка], стойкий к отслаиванию
permalloy film — плёнка [покрытие] из сплава пермаллой
phosphide film — фосфидная плёнка
photoresist film — фоторезистивная плёнка
plastic film — пластмассовая плёнка
plated-metal film — металлизованная плёнка
polyacrylate film — полиакрилатная плёнка
polyamide film — полиамидная плёнка
polycarbonate film — поликарбонатная плёнка
polycrystalline film — поликристаллическая плёнка
polyethylene film — полиэтиленовая плёнка
polyimide film — полиимидная плёнка
polymeric film — полимерная плёнка
polyolefin film — полиолефиновая плёнка
polypropylene film — полипропиленовая плёнка
polystyrene film — полистирольная плёнка
polytetrafluorethylene film — политетрафторэтиленовая [фторопластовая] плёнка
polythene film — полиэтиленовая плёнка
polyurethane film — полиуретановая плёнка
polyvinylchloride film — поливинилхлоридная плёнка
PVC film — поливинилхлоридная плёнка
polyvinylfluoride film — поливинилфторидная плёнка
pyrolytically deposited film — плёнка, осаждённая пиролизом
refractory oxide film — тугоплавкая окисная плёнка
rigid PVC film — жёсткая поливинилхлоридная плёнка
safety film — невоспламеняющая [безопасная] плёнка
sealing film — герметизирующая плёнка [слой]
semiconducting film — полупроводящая [полупроводниковая] плёнка
semiconductor film — полупроводящая [полупроводниковая] плёнка
sensitive film — светочувствительная плёнка [слой]
silica film — кремнезёмная [кварцевая] плёнка
silica-glass film — плёнка кварцевого стекла
silicon film — кремниевая плёнка
silicone elastomer film — кремнийорганическая эластомерная плёнка
silicon-nitride film — плёнка нитрида кремния
single-crystal film — монокристаллическая плёнка
sputtered film — плёнка, полученная распылением [напылением]
superconducting film — сверхпроводящая плёнка
teflon film — тефлоновая плёнка
telluride film — теллуридная плёнка
tellurium film — теллуровая плёнка
terephthalate film — терефталатная плёнка
thermally stable film — термически устойчивая плёнка
thermoplastic film — термопластичная плёнка
thermosetting film — термореактивная плёнка
thin film — тонкая плёнка
transparent film — прозрачная плёнка
uniaxially oriented film — плёнка, ориентированная в одном направлении
vacuum-deposited film — плёнка, полученная осаждением в вакууме
vapor-deposited film — слой, полученный осаждением из паровой фазы
vinyl-phenolic film — винилфенольная плёнка
vitreous enamel film — стекловидная эмалевая плёнка
wear solid lubricant film — износостойкое твёрдое смазочное покрытие
weatherproof film — атмосфероустойчивая плёнка
ytterbium film — иттербиевая плёнка
zirconia film — плёнка двуокиси циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > film
-
12 alloy
сплав; припой; легирующий элемент; примесь; сплавлять; легироватьberyllium filamented reinforced alloy — сплав, армированный нитями бериллия
boron-fiber reinforced aluminum alloy — алюминиевый сплав, армированный борволокном
differentially solidified nickel-based alloy alloy — дифференциально закристаллизованный сплав на никелевой основе
high-melting point brazing alloy — тугоплавкий [жаропрочный] припой
stainless-steel-wire reinforced aluminum alloy — алюминиевый сплав, армированный проволокой из нержавеющей стали
steel-fiber reinforced aluminum alloy — сплав алюминия, армированный стальной нитью
tungsten reinforced oxidation resistant columbium alloy — стойкий к окислению ниобиевый сплав, армированный вольфрамом
— - chromium alloy -
13 coating
1) покрытие; покрывающий слой; облицовка3) шпатлёвка4) грунтовка•- absorbent coating
- absorption coating
- adhesive coating
- amorphous coating
- anodic oxide coating
- antiadhesion coating
- antifriction coating
- antireflecting coating
- antireflection coating
- barrier coating
- black-oxide coating
- cathodic coating
- combination coating
- composition coating
- condensation coating
- conductive coating
- corrosion protection coating
- corrosion resistant coating
- detonation coating
- diffusion coating
- duplex coating
- electric arc sprayed coating
- electrochemical coating
- electrode coating
- electrodeposit coating
- electrodeposited coating
- enamel coating
- enameled coating
- epoxy coating
- flame coating
- flame-sprayed coating
- flexible coating
- galvanic coating
- galvanized coating
- gas-thermal coating
- hardwearing coating
- heat resistant coating
- high-built coating
- hot-dip metal coating
- laser surface coating
- metallized coating
- metal-sprayed coating
- mold coating
- multilayer coating
- multiplex coating
- neutral coating
- nonmetallic coating
- optical coating
- paint coating
- paint-and-lacquer coating
- plasma coating
- pliable coating
- powder coating
- profile coating
- protective coating
- protective decorative coating
- reflectory metal coating
- refractory metal coating
- resilient coating
- resistance coating
- single-layer coating
- solid-film coating
- spray coating
- sprayed coating
- sprayed metal coating
- test coating
- thermal spray coating
- thermal sprayed coating
- thick coating
- thick-film coating
- thin coating
- thin-film coating
- vapor deposited coating
- water-insoluble coating
- wear-resistant coatingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coating
-
14 fabric
1. материал, ткань2. полотно3. фабрикат5. тканевый, матерчатый (see also cloth)acetate fabric — ацетатная ткань
acetochlorine fabric — ацетохлориновая ткань
adhesive fibrous fabric — волокнистый материал клеевого типа
aircraft fabric — авиационная ткань
airplane fabric — авиационная ткань
asbestos fabric — асбестовая ткань
asbestos-glass fabric — асбостеклянная ткань
asbestos-metallic fabric — асбометаллическая ткань
Astrocarb fabric — ткань на основе углеродного волокна
Astroquartz fabric — ткань на основе волокна кристаллического кварца
Astrosil fabric — ткань на основе кварцевого волокна
capron fabric — капроновая ткань
carbon fabric — угольная [углеродная] ткань
ceramic fabric — керамическая ткань
coated fabric — ткань с покрытием
cord fabric — кордная ткань, корд
couple glass fabric — аппретированная стеклоткань
duck fabric — техническая ткань
finished fabric — аппретированная ткань, термохимически обработанная ткань
fluted fabric — гофрированная ткань
glass fabric — стеклоткань
graphite fabric — графитовая ткань
heat-resistant fabric — теплостойкая ткань
high-temperature resistant fabric — жаростойкая ткань
impregnated fabric — пропитанная ( смолой) ткань
inflatable fabric — раздувающаяся ткань
latex-treated fabric — ткань, пропитанная латексным составом
man-made fabric — искусственная [синтетическая] ткань
metal fabric — металлическая ткань
metallized fabric — металлизированная ткань
multi-layer glass fabric — многослойная стеклоткань
noncombustible fabric — несгораемая ткань
nonwoven fabric — нетканый материал, неплетёная ткань
nylon fabric — найлоновая ткань
oil-resistant fabric — маслостойкая ткань
orienting fabric — ткань с ориентированным волокном
parachute fabric — парашютная ткань
phenolic-carbon fabric — фенольно-углеродная ткань
phenolic-nylon fabric — фенольно-найлоновая ткань
plasticized fabric — пластифицированная ткань
polybenzimidazole-graphite fabric — полибензимидазол-графитовая ткань
polyester fabric — полиэфирная ткань
polyolefine fabric — полиолефиновая ткань
preimpregnated fabric — предварительно пропитанная ткань
prepreg fabric — предварительно пропитанная ткань
quartz fabric — кварцевая ткань
rayon fabric — 1) вискозная ткань 2) ткань из искусственного шёлка
refractory fabric — огнеупорная ткань
reinforcing fabric — армирующая ткань
resin-impregnated fabric — ткань, пропитанная смолой
resin-preimpregnated fabric — ткань, предварительно пропитанная смолой
rubber-impregnated fabric — прорезиненная ткань
silica fabric — кварцевая [кремнезёмная] ткань
styrene-grafted nylon fabric — ткань из найлона с привитым стиролом
synthetic fabric — синтетическая ткань, ткань из синтетического волокна
teflon-impregnated glass-fiber fabric — стеклоткань, пропитанная тефлоном
textile fabrics — текстиль
three-dimensional fabric — объёмная [трёхмерная, трёхмерно-армированная] ткань
tire fabric — шинная ткань
twisted-glass fabric — ткань из кручёного стекловолокна
varnished fabric — ткань, пропитанная [покрытая] лаком, лакированная ткань, лакоткань
waterproof fabric — водонепроницаемая [водостойкая] ткань
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fabric
-
15 core
1. заполнитель2. ядро3. сердцевина4. жила ( кабеля или провода)5. сердечник ( внутренний стержень)adhesive-bonded honeycomb core — склеенный сотовый заполнитель
aluminum core — алюминиевый заполнитель
balsa-wood core — заполнитель из бальзы
brazed metal core — паяный металлический заполнитель
ceramic core — керамический заполнитель
ceramic-bonded metal core — металлический заполнитель с керамической связкой
corrugated core — гофрированный заполнитель
fiber-glass plastic honeycomb core — сотовый заполнитель из стеклопластика
foamed core — пенозаполнитель, пенонаполнитель
foamed-ceramic core — заполнитель из пенокерамики
foamed-glass core — заполнитель из пеностекла
foamed-plastic core — пенопластовый заполнитель
foil-honeycomb core — сотовый заполнитель из ( металлической) фольги
glass-fiber core — стекловолокнистый заполнитель
glass-reinforced core — заполнитель, армированный стеклом
glass-reinforced plastic core — стеклопластиковый заполнитель
heat-resistant core — теплостойкий заполнитель
hexagonal core — заполнитель с шестигранными ячейками
high-modulus polycrystalline core — высокомодульный поликристаллический заполнитель
hollow core — полый заполнитель
honeycomb core — сотовый заполнитель [сердцевина]
integral glass-fiber core — монолитный стекловолокнистый заполнитель
laminated wooden core — слоистый древесный заполнитель
metallic core — металлический заполнитель [сердечник]
nylon honeycomb core — найлоновый сотовый заполнитель
organic-adhesive-bonded aluminum core — алюминиевый заполнитель, связанный органическим клеем
paper core — бумажный заполнитель
plastic core — пластмассовый заполнитель
polymeric core — полимерный заполнитель
polystyrene foam core — пенополистирольный заполнитель
reinforced-plastic honeycomb core — сотовый заполнитель из армированного пластика
rigid cellular core — жёсткий ячеистый заполнитель
sandwich core — заполнитель [сердцевина] слоистой конструкции
shaped honeycomb core — профильный сотовый заполнитель
square cell core — заполнитель с квадратными ячейками
stainless-steel core — заполнитель из нержавеющей стали
superalloy core — заполнитель из жаропрочного сплава
thin-foil honeycomb core — сотовый заполнитель из тонкой фольги
titanium core — титановый заполнитель
truss core — ферменный заполнитель
twisted fiber-glass core — заполнитель из кручёного стекловолокна
urethane foam core — заполнитель из пеноуретана, пеноуретановый заполнитель
waffle core — вафельный заполнитель
welded core — сварной заполнитель
English-Russian dictionary of aviation and space materials > core
-
16 sealant
1. герметик2. уплотнительablative sealant — абляционный герметик
adhesive sealant — клей-герметик
aerospace sealant — герметик, применяемый в авиационно-космической технике, авиационно-космический герметик
aircraft sealant — авиационный герметик
aluminum sealant — алюминиевый герметик
butyl sealant — бутиловый герметик
ceramic-metal sealant — металлокерамический герметик
chlorobutyl sealant — хлорбутиловый герметик
chlorosulfonated polyethylene sealant — сульфохлорированный полиэтиленовый герметик
curable sealant — отверждаемый герметик
elastomeric sealant — эластомерный герметик
filleting sealant — 1) ленточный герметик 2) ленточный уплотнительный материал
fluorosilicone sealant — 1) фторкремнийорганический герметик 2) фторкремнийорганический уплотнительный материал
fluorosilicone rubber sealant — 1) фторкремнекаучуковый герметик 2) фторкремнекаучуковый уплотнительный материал
foam sealant — 1) пеногерметик 2) пенистый уплотнительный материал
fuel tank sealant — герметик для топливного бака
graphite sealant — графитовый герметик
heat-resistant sealant — теплостойкий герметик
high-temperature sealant — высокотемпературный [жаростойкий] герметик
hydrofluorocarbon sealant — фторуглеводородный герметик
liquid plastic sealant — жидкий пластмассовый герметик
low-viscosity sealant — герметик низкой вязкости
nitrite sealant — нитрильный герметик
non-corrosive sealant — коррозионно-стойкий [некорродирующийся] герметик
non-curing sealant — невулканизирующийся герметик
one-component sealant — однокомпонентный герметик
polybutene sealant — полибутеновый герметик
polybutyl sealant — полибутиловый герметик
polychloroprene sealant — полихлоропреновый герметик
polyethylene sealant — полиэтиленовый герметик
polystyrene-butadiene sealant — полистирол-бутадиеновый герметик
polysulfide sealant — полисульфидный герметик
polysulfide-rubber sealant — герметик из полисульфидного каучука, тиокаучуковый герметик
polyurethane sealant — полиуретановый герметик
resilient sealant — эластичный герметик
rubber sealant — 1) каучуковый герметик 2) резиновый герметик
rubber-like sealant — резиноподобный герметик
self-vulcanizing sealant — самовулканизирующийся герметик
silicone sealant — кремнийорганический [силиконовый] герметик
silicone-adhesive sealant — силиконовый [кремнийорганический] клей-герметик
silicone-rubber sealant — 1) кремнекаучуковый герметик 2) герметик из силиконовой резины
thermal sealant — термостойкий герметик
translucent sealant — просвечивающий герметик
triazine sealant — триазиновый герметик
two-component sealant — двухкомпонентный герметик
urethane sealant — уретановый герметик
English-Russian dictionary of aviation and space materials > sealant
-
17 sealant
герметик; уплотнитель; уплотнительный или изоляционный материал -
18 structure
конструкция; структура; сооружение; строение; устройство; расположениеglass filament-wound motor structure — конструкция двигателя, изготовленная намоткой стекловолокна
structure of inverted «Y» form — конструкция в форме перевёрнутого «Y»
titanium-faced fiber-glass honeycomb core sandwich structure — слоистая конструкция с заполнителем из стеклопластика и титановой обшивкой
-
19 paper
1) бумага2) газета; журнал3) лист бумаги4) документ5) бумажные деньги6) пакет7) статья; научный доклад8) обои9) папье-маше10) завёртывать в бумагу11) подклеивать форзацАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paper
-
20 coating
1) покрытие, нанесение покрытия2) плакирование3) покрытие; слой4) грунтовка7) кфт. нанесение эмульсионного слоя, полив ( эмульсии)8) эмалирование9) обшивка, облицовка10) рабочий слой ( магнитной ленты)12) пищ. глазирование13) глазурь14) дублирование ( тарного картона)•-
ablative coating
-
absorbing coating
-
acrylo-urethane coating
-
adhering coating
-
adhesive coating
-
after vacuum coating
-
alloy coating
-
alloy-free coating
-
aluminized coating
-
anodic coating
-
antidischarge coating
-
antifouling coating
-
antihalation coating
-
antioxidizing coating
-
antireflecting coating
-
antireflection coating
-
antiskid coating
-
antistatic coating
-
antiwear coating
-
armored coating
-
back coating
-
bar coating
-
barrier coating
-
barrier-type coating
-
base coating
-
basic coating
-
bisque coating
-
bitumen coating
-
black-chromium coating
-
black-oxide coating
-
blister coating
-
bonded coating
-
boron coating
-
brass coating
-
bright coating
-
brush coating
-
calender coating
-
capacitor coating
-
catalyst-cured coating
-
cataphoretic coating
-
cathodic coating
-
cellular coating
-
cermet coating
-
chemical conversion coating
-
chromium coating
-
chromium diffusion coating
-
chromium dioxide coating
-
chromium-aluminum coating
-
cladding coating
-
coating of ice
-
cold end coating
-
condenser coating
-
copper coating
-
cured coating
-
current conducting coating
-
curtain coating
-
dewetting coating
-
diazo-photopolymer coating
-
diffusion coating
-
diffusion-inhibited coating
-
dip coating
-
direct-on coating
-
double coating
-
double-layer selective coating
-
dry film coating
-
duplex coating
-
electrocatalytic coating
-
electrochromic coating
-
electrodeposited coating
-
electrodeposited composite coating
-
electrogalvanized coating
-
electrolyte coating
-
electrophoretic coating
-
electroplated coating
-
electrostatic coating
-
emulsion coating of high quantum efficiency
-
emulsion coating
-
enamel coating
-
engobe coating
-
epoxy coating
-
evaporation coating
-
extrusion coating
-
fiber coating
-
fill-and-drain coating
-
film coating
-
finishing coating
-
flame-sprayed coating
-
flash coating
-
flow coating
-
fluidized-bed coating
-
fluorescent coating
-
flux coating
-
frosting coating
-
full coating
-
fused coating
-
galvanothermic coating
-
gel coating
-
gelatine coating
-
glass coating
-
glaze coating
-
graphite coating
-
grease coating
-
heat-cured coating
-
heat-reflective coating
-
heat-seal coating
-
heavy coating
-
high-temperature coating
-
hot end coating
-
hot-dip coating
-
hot-melt coating
-
hydrophobic coating
-
immersion coating
-
insulated coating
-
intermetallic compound coating
-
ion-sputtering coating
-
lacquer coating
-
lead coating
-
light-sensitive coating
-
lime fluorspar coating
-
lining coating
-
low-emittance coating
-
luminescent coating
-
magnetic coating
-
matte coating
-
metal spray coating
-
metallic coating
-
metal coating
-
metal-backed coating
-
metallized coating
-
metal-oxide coating
-
multiple coating
-
negative working coating
-
nitrid coating
-
nonslip coating
-
oil-adsorption coating
-
optical coating
-
over-the-ditch coating
-
oxidation-resistant coating
-
oxide coating
-
pan coating
-
paper coating
-
pattern coating
-
peelable coating
-
photoelastic coating
-
photoresist coating
-
photosensitive coating
-
photostress coating
-
pickle-free coating
-
piezoelectric coating
-
pigment coating
-
plasma coating
-
plasma-deposited coating
-
plasma-polymerized coating
-
plasma-sprayed coating
-
plastic coating
-
plastic paper coating
-
plastisol coating
-
plate back coating
-
polycomposite coating
-
polymeric coating
-
positive working coating
-
powder coating
-
prevent coating
-
printed coating
-
protective coating
-
refractory coating
-
release coating
-
resist coating
-
resistant coating
-
reverse roll coating
-
rod coating
-
roll coating
-
roller coating
-
rubber coating
-
rust coating
-
sacrificial coating
-
sandwich coating
-
selective coating
-
self-bonded coating
-
self-fluxing coating
-
semimat coating
-
sherardizing coating
-
shielded arc coating
-
slag coating
-
slip coating
-
spin-on coating
-
spin coating
-
sprayed coating
-
spray coating
-
strippable coating
-
sulfide coating
-
sull coating
-
surface coating
-
tailored coating
-
terminating coating
-
terne coating
-
thermal barrier coating
-
thermosetting coating
-
tinned coating
-
unbonded coating
-
urethane coating
-
vacuum coating
-
varnish coating
-
vitreous coating
-
wave-length-shifting coating
-
weight coating
-
zinc coating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heat-shrinkable sleeve — (or commonly shrink sleeve ) is a corrosion protective coating for pipelines in the form of a wraparound or tubular sleeve that is field applied. History The first heat shrinkable sleeves were introduced over 35 years ago when polyethylene… … Wikipedia
adhesive — adhesively, adv. adhesiveness, n. /ad hee siv, ziv/, adj. 1. coated with glue, paste, mastic, or other sticky substance: adhesive bandages. 2. sticking fast; sticky; clinging. 3. Physics. of or pertaining to the molecular force that exists in the … Universalium
Child-resistant packaging — or C R packaging is special packaging used to reduce the risk of children ingesting dangerous items. This is often accomplished by the use of a special safety cap. It is required by regulation for prescription drugs, over the counter… … Wikipedia
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
List of non-English generic and genericized trademarks — This list is about generic and genericized trademarks in languages other than English . For English, see List of generic and genericized trademarks. : Cite references by quoting mainline publications using the trademark generically The following… … Wikipedia
Plastic — is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic solid materials suitable for the manufacture of industrial products. Plastics are typically polymers of high molecular weight, and may contain other substances to… … Wikipedia
Epoxy — In chemistry, epoxy or polyepoxide is a thermosetting epoxide polymer that cures (polymerizes and crosslinks) when mixed with a catalyzing agent or hardener . Most common epoxy resins are produced from a reaction between epichlorohydrin and… … Wikipedia
Fire extinguisher — Extinguisher redirects here. Extinguisher may also refer to a candle snuffer. A stored pressure fire extinguisher … Wikipedia
Countertop — A stainless steel countertop Countertop (also counter top, counter, benchtop, (British English) worktop, or (Australian English) kitchen bench) usually refers to a horizontal worksurface in kitchens or other food preparation areas, bathrooms or… … Wikipedia
Molybdenum — niobium ← molybdenum → technetium Cr ↑ Mo ↓ W … Wikipedia
Silicone rubber — is a polymer that has a backbone of silicon oxygen linkages, the same bond that is found in quartz, glass and sand. Normally, heat is required to vulcanise (set) the silicone rubber; this is normally carried out in a two stage process at the… … Wikipedia